跳至主要內容
미포집 제주 애월점

水月峰:在濟州最西端看火山灰地層懸崖與海上落日

水月峰(Suwolbong)是海拔77m的濟州西部觀景峰。在這裡可以看到山頂的水月亭與高山氣象台、沿著海岸懸崖「Eongal」延伸的地質步道、落向遮歸島的夕陽,以及Nokgomul的傳說。

濟州涯月
傍晚的陽光下,卵石海岸那頭頂上有亭子和白色圓頂的水月峰地層懸崖

在濟州最西端的翰京面高山里,有一座不高卻擁有開闊風景的山峰。水月峰(Suwolbong)是海拔77m的濟州西部觀景峰,從山頂望出去的風景讓人心胸舒暢。

很多人會先去山頂,但沿著山峰下方的海岸線走,就能看到截然不同的面貌。先決定是先看山頂還是海岸、在哪裡迎接傍晚,一天就會充實許多。

山頂的水月亭與高山氣象台

山頂有一座過去舉行祈雨祭的六角亭——水月亭,旁邊聳立著高山氣象台。這座氣象台位於韓國西南海岸的西端,幾乎所有的氣象觀測都在這裡進行。氣象台5樓有向一般民眾開放的觀景台。

坐在水月亭裡,看著夕陽朝遮歸島方向落下,是這裡不容錯過的畫面。配合日落時間前往,就能欣賞落向遮歸島的太陽。

傍晚的陽光下,卵石海岸那頭頂上有亭子和白色圓頂的水月峰地層懸崖圖片: Grapesurgeon / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Eongal海岸懸崖與地質步道

彷彿刀削般的海岸懸崖向東一直延伸到2km。這片懸崖被稱為「Eongal」,崖壁各處有泉水湧出,也以名為「Nokgomul」的泉水而廣為人知。

山峰下方沿著海岸線有一條地質步道。沿著海岸懸崖堆積的火山沉積物十分壯觀,火山灰地層與火山彈造就的絕景令人嘆為觀止。一般人多去山頂,但也一定要走走沿著下方海岸線展現面貌的地質步道。

從入口往前走,在通往山頂·高山氣象台的路與通往地質步道·Jagunae港的路分岔處稍微往裡走,往左邊看,就有一處很多人拍照的地方。

如果山頂和海岸都想看,可以趁太陽還高時先走地質步道,傍晚再登上山頂的水月亭,這樣安排不會太趕。地層在明亮時看得更清楚,落日則在高處看得更開闊。

層層堆疊的火山灰地層裸露的水月峰海岸懸崖圖片: Grapesurgeon / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

邊走邊仔細閱讀解說牌

走地質步道時,也請仔細閱讀沿途遇到的解說牌。從擁有雄偉地層的水月峰是如何形成的,到日本殖民統治時期的傷痛歷史,都可以了解。僅限帶有NFC標誌的標示牌,把智慧型手機靠近標示牌,就能聽到更詳細的介紹。

這裡也有地質公園解說員的解說。建議電話預約,也可以現場報名,1月1日及春節、中秋節當天休息。營運時間請在出發前確認。

Nokgomul流傳的姊弟故事

從海邊懸崖湧出的泉水Nokgomul流傳著這樣一個傳說。大約380年前,高山里住著名叫Suwol的姊姊和名叫Nokgo的弟弟,兩人和睦地奉養著守寡的母親。某年春天,母親得了重病臥床不起,姊弟倆悉心照料卻不見好轉,這時從一位路過的僧人那裡得到藥方:要找齊一百種藥草。

歷盡千辛萬苦找到了九十九種藥草,卻始終找不到最後一種的姊弟,終於在懸崖中間發現了那株藥草。Suwol拉著Nokgo的手,小心翼翼地爬下懸崖採到藥草,就在遞給弟弟的那一刻,Nokgo不小心鬆開了姊姊的手,Suwol掉到了懸崖下。

陷入自責與悲傷的Nokgo在原地哭個不停,據說在懸崖附近流淌的泉水,至今仍是哀悼姊姊之死的Nokgo的眼淚。沿著海岸走、遇到從崖壁湧出的水時,不妨想起這個故事。

水月峰下黑色礁岩那頭展開的大海與遠處的小島圖片: Grapesurgeon / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

出發前要確認的事

地址是濟州特別自治道濟州市翰京面高山里3760。海岸地質步道從懸崖下方經過,浪大的日子請不要太靠近海邊。如果待到傍晚,回程的路很快就會變暗,請事先規劃好路線。

看完最西端的日落後,在涯月吃一頓

如果在水月峰看完落日的大海後往涯月方向移動,不妨把Mipojip Jeju Aewol列入用餐候選。出發前在地圖上把移動時間和交通狀況一起確認好。

如果想填飽走了一天地質步道的肚子,可以看看供應醬漬海鮮和石鍋飯的Mipojip的菜單。邊吃飯邊聊聊懸崖的地層和Nokgomul的故事,也是一段不錯的時光。

  • 水月峰
  • 水月峰地質步道
  • Eongal海岸
  • 高山氣象台
  • 濟州日落
  • 遮歸島落日
  • Mipojip