遮歸島：漂浮在高山里海上的濟州最大無人島與老鷹傳說

你或許在照片裡見過漂浮在濟州最西端、翰京面高山里近海的那些小島。遮歸島（Chagwido）是主島與Jukdo、Wado、Jijiri-seom等附屬小島的合稱。在濟州眾多島嶼中，它的姿態格外出眾，被形容為彷彿伸手可及、半沉在海中的雄姿，讓看到的人看得出神。

光是遠眺就很美，也可以搭船上島親自走一走。先決定這一天是要上島，還是在海邊遠眺，行程就會好安排得多。不上船的日子，在海邊慢慢看著大大小小的島嶼重疊在一起的樣子，也就足夠了。

從Jagunae港前往遮歸島的遊船

從主島高山里的Jagunae港搭乘遊船，就能抵達小島。島上安排有自由遊覽的時間，可以依照搭同一班船返回的路線前往。遊船的營運時間需要另外確認，請在出發前先了解清楚。

回程也要搭同一班船，所以上島後先把返回的時間記在心裡。在規定的時間內定好要走的範圍，就能不慌不忙地遊覽小島。為防海風強勁，請帶上外套，並穿好走路舒適的鞋子。

圖片: Grapesurgeon / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

濟州島最大的無人島

主島Daeseom上直到幾十年前還住著三四戶居民，如今已成為濟州島最大的無人島。包括Daeseom和Wado在內的天然保護區棲息著許多亞熱帶動植物，生態價值也非常高。

在無人居住的島上行走時，請不要採摘路邊的花草，帶來的垃圾也請全部帶走。正因為這裡生態價值很高，最好不要留下任何停留過的痕跡。

圖片: Grapesurgeon / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

釣客鍾愛的海域

這座島也是有名的釣場。真鯛、條石鯛、黑毛、褐點石斑魚等都很容易釣到，尤其在13月和612月之間，前來的釣客很多。即使不釣魚，也不妨想想這片海長久以來受人喜愛的原因，看看小島四周的水色。

化身老鷹的漢拏山神傳說

這座島流傳著一個古老的傳說。從前，中國宋朝的皇帝認為濟州的地勢會出一位號令天下的王，便命令名叫Ho Jongdan的臣子切斷濟州的地脈，消除那股氣勢。Ho Jongdan來到濟州，開始切斷所有地脈；到了山房山，他發現一條想要伸向大海的龍的龍頭，便把劍插進了龍頸，用鮮紅的血染紅了大海，讓山哀號了三天。

自以為已切斷濟州各地所有地脈與水脈的Ho Jongdan，打算從如今的高山里港口開船回中國。這時突然出現一隻巨大的老鷹，開始在空中盤旋。一行人對這隻不尋常的老鷹感到不安，但海面平靜、天空晴朗，便照計畫開了船。沒想到老鷹縮小盤旋的圈子飛近，落在了桅杆上；剎那間狂風大作、巨浪翻湧，船轉眼就沉入了深海。

此後，那隻在空中盤旋的老鷹被認為是憤怒的漢拏山神。阻止Ho Jongdan返鄉的老鷹落到島上化成了石頭，據說至今仍作為守護小島的漢拏靈神留在那裡。或許正因如此，據說遮歸島近海的水流至今仍比別處湍急。從港口眺望小島時，不妨想起這個故事。

圖片: Grapesurgeon / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

出發前要確認的事

地址是濟州特別自治道濟州市翰京面高山里125。遊船的營運時間需要確認，請出發前先查好再行動。浪大的日子，請不要太靠近海邊的岩石。

看過西邊的大海後，在涯月吃一頓

如果遊覽遮歸島後往涯月方向移動，不妨把Mipojip Jeju Aewol列入用餐候選。把回程船班時間和移動時間一起算好，就更容易決定吃飯的時間。

如果想填飽搭船遊島這一天的肚子，可以看看供應醬漬海鮮和石鍋飯的Mipojip的菜單。邊吃飯邊聊聊從海上看到的小島和老鷹傳說，也是一段不錯的時光。