跳至主要內容
미포집 제주 애월점

Jeongmul Oreum:在以泉水命名的寄生火山上眺望Isidol牧場與日落

Jeongmul Oreum是位於翰林邑金岳里、以山前的Jeongmul泉命名的寄生火山。依順時針方向從左邊的路上山,就能看著漢拏山上山、看著大海下山;山頂可以望見周圍的寄生火山和Isidol牧場。

濟州涯月
枯草間小路盡頭那座被樹林覆蓋的Jeongmul Oreum

Jeongmul Oreum是位於濟州市翰林邑金岳里的寄生火山(Oreum)。它的名字本身就和水有關,上山前先了解山前那口泉水的故事,走起來的路也會顯得有些不同。在山頂可以同時眺望周圍的寄生火山、Isidol牧場,以及漢拏山和大海。

很多寄生火山,從哪一側上山,眼前的風景就會不一樣。Jeongmul Oreum也是如此。事先定好行走的方向和時段,短短的散步也會充實許多。

名字來自山前的泉水:Jeongmul泉

Jeongmul Oreum的名字取自山前的Jeongmul泉。濟州島的降水量雖然遠多於全國年平均降水量,飲用水卻很珍貴。在中山間地區,找飲用水更加困難,因此泉水備受珍視,Jeongmul泉就是其中之一。

這口泉水乾淨、水量充沛,據說離這裡相當遠的中山間村莊的人們也會來這裡打水飲用。一邊想著山前泉水的故事一邊往前走,就能想像那些為了打水而遠道往返的人們的一天。

枯草間小路盡頭那座被樹林覆蓋的Jeongmul Oreum圖片: Grapesurgeon / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

人與牲畜的水,還有Isidol牧場

Jeongmul Oreum的水不僅對人,對牲畜也很珍貴。這附近坐落著被認為是濟州島最有名的牧場——Isidol牧場。

眺望隨著季節變換呈現不同風景的Isidol牧場,也是這座寄生火山的樂趣。看著馬兒在青翠寬廣的牧場上走動,那個季節的氣息便原原本本地傳了過來。望向牧場時不必著急,不妨停留片刻。

牧場每個季節的樣貌都不一樣,所以在不同季節再登同一座寄生火山別有樂趣。去過一次之後,下次換個季節,再從山頂望一望牧場。比較同一個位置看到的風景有多大變化,也是長久享受寄生火山散步的一種方式。

Jeongmul Oreum山頂枯草之外展開的田野與周圍的寄生火山圖片: Grapesurgeon / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

順時針方向,從左邊的路開始

到達Jeongmul Oreum後,建議停好車,依順時針方向繞行。因為從左邊的路上山再下來,就能一邊看著漢拏山上山,一邊看著大海下山。

即使是同一條路,換個方向,眼前展開的風景也會不同。上山時望向漢拏山一側,下山時望向大海一側。如果是第一次走這條路,出發前請先確認左邊的路是哪一條。定好方向,中途就不太需要折返,上山一路都能讓漢拏山在眼前。走寄生火山步道的日子,請穿防滑的鞋子,並帶上飲用水。

在山頂看周圍的寄生火山與日落

登上山頂,可以看到Dang Oreum,以及與Jeongmul Oreum一同供應生命之水的Wonmul Oreum排成一條線,還有氣氛安寧的周邊道路。這裡背後是漢拏山、前方是濟州的大海,日落時分前往最好。

如果在傍晚上山,請留足下山的時間。太陽下山後路很快就會變暗,看完日落後不要太晚下山會比較安全。

Jeongmul Oreum山頂沿著繩索圍欄延伸的草徑與遠處的山巒圖片: Grapesurgeon / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

怎麼去,以及出發前要確認的事

如果搭乘大眾運輸,可以在濟州市外巴士客運站或西歸浦市外巴士客運站詢問目的地後,在Isidol牧場下車,再朝Seong Isidol Youth House的方向步行約10分鐘即可到達。如果搭巴士,回程也要一併考慮。如果打算看完日落再下山,事先定好下山後怎麼移動會更安心。

寄生火山的地址多登記為山地,用導航搜尋時可能找不到準確位置,也有很多地方沒有另設停車場。部分寄生火山屬於私有土地,出入受到限制或管制。出發前請先透過濟州觀光資訊中心等諮詢窗口確認準確資訊。Jeongmul Oreum的地址是濟州特別自治道濟州市翰林邑金岳里山52-1。

下山之後,在涯月吃一頓

如果在Jeongmul Oreum看完日落後往涯月方向移動,不妨把Mipojip Jeju Aewol列入用餐候選。出發前在地圖上把移動時間和交通狀況一起確認好,就更容易決定吃飯的時間。

如果想填飽走了一天寄生火山步道的肚子,可以看看供應醬漬海鮮和石鍋飯的Mipojip的菜單。邊吃飯邊聊聊在山頂看到的牧場和大海,也是一段不錯的時光。

  • Jeongmul Oreum
  • Jeongmul泉
  • Isidol牧場
  • 翰林寄生火山
  • 濟州日落
  • 濟州西部寄生火山
  • Mipojip