跳到正文
미포집 제주 애월점

Gonaebong,涯月Gonae里曾点燃烽燧的低矮oreum

位于济州市涯月邑Gonae里、高135m的oreum。由Mangoreum、Bangaeoreum、Jinoreum、Neobunoreum、Sangdwioreum五座山峰组成,山顶有观景台和体育设施。过去是点燃烽燧的地方。

济州涯月
涯月Gonae里的oreum Gonaebong

Gonaebong是怎样的oreum

Gonaebong是位于济州市涯月邑Gonae里的oreum(济州的小火山丘)。地址是济州特别自治道济州市涯月邑Gonae里山3-1。沿着涯月海岸道路行驶时,会看到Gonae里村子后方缓缓隆起的地形,那个位置就是这座oreum。

它的叫法不止一个。也被称作Gonaeoreum、Gonioreum、Mangoreum。地图、指示牌或人们的口中出现不同的名字,指的都是同一个地方。

高度有多少

高度是135m。在济州的oreum当中算不上高的一类,与其说是登山,不如说更接近走上村子后方小丘的感觉。

不过高度低并不意味着地形单纯。它不是单独一座山峰耸起的样子,而是多座山峰相连的形态,因此从哪一侧眺望,轮廓看起来都不一样。

五座山峰

这座oreum由Mangoreum、Bangaeoreum、Jinoreum、Neobunoreum、Sangdwioreum五座山峰组成。每一座都各有名字,这一点很引人注意。

每座山峰分别有名字,也意味着村里人并没有只把这片地形看作一整块。前面提到的Mangoreum这一别称,与这五个名字中的一个重合。称呼整座oreum的说法,和称呼其中一座山峰的说法是相同的。

名字不止一个的oreum

Gonaeoreum这一别称,是把oreum所在村子的名字直接拿来使用的形式。Gonioreum也作为与之读音相近的一支一起被使用。同一处地形上,来自村名的名字和来自用途的名字并排留存了下来。

在地图、指示牌或问路的回答中,无论出现Gonaeoreum、Gonioreum还是Mangoreum,所指的地方都是同一处。与Gonae里山3-1这个地番放在一起看,即使写法不同也容易对上位置。

曾点燃烽燧的地方

Gonaebong过去是点燃烽燧的地方。烽燧是在高处升起火与烟、把消息传向远方的方式,被用作这样的位置,意味着从这座oreum上四方视野开阔。

135m的高度也许让人觉得低,但在靠近大海的海岸村子后方,仅这样的高度就足以获得视野。Mangoreum这个名字看来也与这种用途不无关系。上山之前先想一想这段来历,山顶望见的风景读起来会略有不同。

怎么上去

上山的路到三分之二处铺有水泥,车可以开上去。既有步行上山的路,也可以利用铺装路段把车开到半山腰。

其余路段没有继续铺装,所以无论选择哪一种,都还留有步行的路段。鞋子穿舒适的比较稳妥。与车辆通行相关的条件可能随季节或现场状况变化,出发前先确认一次为好。

山顶上有什么

山顶有观景台和体育设施。设有观景台,意味着登上去之后的场地经过修整,可以停留并环顾四周。

体育设施一并设置在那里,也显示出这座oreum的性格。它不只是为远道而来的人准备的地方,也是住在Gonae里附近的人们日常上下走动的空间。比起旅游景点,用“紧挨着村子的oreum”来形容更为贴切。

铺装路结束之后

观景台和体育设施都在山顶。铺装在三分之二处结束,所以剩下的路段要步行上去。无论是从下面一路走上来,还是把车开到半山腰,最后一段都汇到同样的步伐上。

曾是点燃烽燧之地的来历,与如今立在山顶的观景台,在脉络上是相通的。当年为了远望而选定的地点,今天立着为了看风景而设的设施。这一处简短地呈现出同一个位置的用途如何随时间改变。

通往Gonae里与涯月海岸的路

Gonaebong所在的Gonae里,是沿着涯月海岸相连的村子之一。从oreum下来朝海的方向走,港口与海岸路便接续起来。同在Gonae里的港口,写在Gonae港口,渔船进出的涯月小港另一篇里。

沿海岸再往东走一些,就是Hagwi 2-ri加文洞前的海。Mipojip Jeju Aewol位于80 Gamundong-gil, Aewol-eup, Jeju-si, Jeju-do。如果想估量一下,在往返oreum与大海的一天里是否值得顺路一去,可以参考菜单与交通路线。

若想一并看看涯月的其他oreum

涯月有多座性格不同的oreum。想看中山间宽阔的芒草地,可以看Saebyeoloreum;若好奇火山口内有水塘的低矮oreum,Susanbong那边更近。

如果更被沿海而行的路吸引,还有从Handam海岸散步路到Gwakji Gwamul海边一篇。涯月各处的故事,仍在杂志里不断累积。

  • Gonaebong
  • 涯月 oreum
  • Gonae里
  • 济州涯月
  • 涯月旅行