Dangsanbong：偶来12号路线尽头的水成火山与龟岩观景台

翰京面龙水里的Dangsanbong是由水与岩浆剧烈反应形成的水成火山体，也是世界地质公园景点。15分钟的A路线和40分钟的B路线，从山顶下方的观景台俯瞰向南北延伸的海岸。

济州涯月2026年11月4日

Dangsanbong是位于济州市翰京面龙水里的一座寄生火山。它位于济州偶来小路12号路线的尽头，也是世界地质公园景点。这是由水与岩浆剧烈反应形成的水成火山体，与西归浦市安德面的山房山、龙头一起，是济州岛古老的火山体之一。

即使只爬一小段，也能一次俯瞰西海岸和田野，很适合在沿着海岸往西旅行的日子里抽空顺道一游。

名字里的故事：祭祀蛇的神堂

据说这个名字来自很久以前这里就有祭祀蛇的神堂——遮归堂。村子古老的信仰留在了山峰的名字里。

上山时想起这个名字，就会不禁猜想，这座立于田野与大海之间的山峰，对村民来说曾是怎样的地方。

神堂的名字如今只留在山峰的名字里，却让人想起村子在大海与田野之间度过的岁月。知道了名字再上山，即使是低矮的山峰也会显得有些不同。

Dangsanbong分为需要15分钟的短程A路线和需要40分钟的B路线。按当天的时间选择路线就可以。行程紧凑的日子，走A路线看看风景就下山；时间充裕的日子，不妨慢慢走B路线。

两条路线都不长，很容易安排在上午或下午的行程之间。不过把在观景台停留的时间也算进去的话，最好比步行时间多留一些余裕。

如果是第一次来这座寄生火山，出发前请先和同伴约好下山的时间。雨后土路可能湿滑，边看脚下边走比较安全。

一边充分欣赏景色一边往上爬，就会在山顶正下方看到龟岩和观景台。从观景台往北是新昌风车海岸道路，往南直到水月峰和山房山的蔚蓝海岸一览无余。

除了蔚蓝的海岸，欣赏翰京面宁静的平原风景也是这个观景台的乐趣。交替看看海的一边和田野的一边，慢慢追寻海岸线在哪里转弯、田野延伸到哪里。

如果拍照，可以把北边和南边的风景各拍一张。之后看着照片重新对照海岸道路和山峰的名字，也很有趣。

往北延伸的海岸道路一侧与往南展开的海岸，氛围各不相同。如果朝一边看了很久，就转过身，用同样长的时间看看另一边。

寄生火山的地址多登记为山地，用导航搜索时可能找不到准确位置，也有很多地方没有单独的停车场。部分寄生火山属于私有土地，出入受到限制或管控。出发前请先通过济州观光信息中心等咨询窗口确认准确信息。

去Dangsanbong的那天，请带一瓶水和一件薄外套。如果打算在观景台吹着风多待一会儿，有件外套会比较安心。

与其去寻找遮归堂曾经所在的位置，不如想着名字里的故事，同时俯瞰村庄和大海，这才是欣赏这座山峰的方式。A路线适合只想看风景的日子，B路线适合想多走一会儿的日子。

从观景台往北看，是沿着海边延伸的海岸道路；往南看，是长长弯曲的海岸线。把目光转向田野，就能看到田地与村庄低低铺开的翰京面平原。风平浪静的日子，不妨在观景台多待一会儿，让视线沿着海岸慢慢移动。

如果找不到登山口，不要勉强随便找条路进去，请按照在咨询窗口确认过的登山口重新前往。

如果从Dangsanbong下山后沿着海岸往涯月方向移动，不妨把Mipojip Jeju Aewol列入用餐候选。出发前在地图上把移动时间和交通状况一起确认好。

如果想在从观景台俯瞰海岸与田野的一天之后填饱肚子，可以看看供应酱渍海鲜和石锅饭的Mipojip的菜单。边吃饭边聊聊向南北延伸的海岸，也是一段不错的时光。